法国的片子就是有种神奇魔力，不管看似多么沉重的题材都能举重若轻，饭桌之下1980美国版同时又不会失之轻佻肤浅。至亲的姐姐意外离世，要如何去接受这个沉痛的打击，男主和姐姐女儿没有选择互助小组和心理医生，他们也没有朋友之间倾诉安慰，只有一大一小相互陪伴着照旧生活，在日常点滴中慢慢消化，慢慢接受。导演对生活细节和小情绪的拿捏处理真实细腻，饭桌之下1980美国版令人信服，既没有煽情催泪，饭桌之下1980美国版也不会过度沉溺悲伤。结尾的小女孩泪中带笑，神情专注动人，仿佛在说时间是最好的healer，我们终会抚平创伤，走出伤痛。